译林版四年级英语（上册）电子课本在线阅读

四年级英语课外书推荐

在小学阶段，英语学习的重要性不言而喻，而阅读英语课外书是提升英语能力的有效途径之一。对于四年级的学生来说，选择合适的英语课外书能够激发他们的阅读兴趣，培养语感，扩大词汇量，同时增进对英语国家文化的了解。以下为大家推荐一些适合四年级学生阅读的英语课外书。

一、故事类

（一）《神奇树屋系列》（Magic Tree House Series）

作者玛丽・波・奥斯本（Mary Pope Osborne）以其丰富的想象力构建了一系列精彩的冒险故事。故事中的主角杰克和安妮通过神奇树屋，穿梭于不同的时代和地点，如恐龙时代、中世纪的城堡等。每一本书都是一次全新的冒险，在充满奇幻色彩的情节中，融入了大量的历史、地理知识，让孩子们在享受故事的同时，开阔视野。例如在《恐龙谷的黎明》中，孩子们可以了解到恐龙的种类和生活习性；在《骑士的黎明》里，能感受到中世纪骑士的风采。书中语言生动活泼，简单易懂，多为常用词汇和基础句型，非常适合四年级学生进行自主阅读，在阅读过程中自然地积累词汇和提高阅读理解能力。

（二）《查理和巧克力工厂》（Charlie and the Chocolate Factory）

罗尔德・达尔（Roald Dahl）的这部作品充满了奇幻与惊喜。故事围绕小男孩查理展开，他幸运地获得了参观威利・旺卡先生神秘巧克力工厂的机会。在工厂里，查理和其他几个孩子经历了一系列神奇又有趣的冒险，如乘坐巧克力河上的船、参观可以制造出各种奇妙糖果的车间等。书中对于巧克力工厂的描写细致入微，充满想象力，能极大地激发孩子们的阅读兴趣。语言方面，用词生动形象，对话自然流畅，有助于学生提升英语阅读的流畅度和对语言的感知能力，同时也能让他们在故事中体会到善良、诚实等美好品质的重要性。

（三）《夏洛的网》（Charlotte's Web）

E.B. 怀特（E.B. White）创作的这个关于友情与生命的故事，以细腻的情感和简洁的文字打动了无数读者。故事发生在一个农场里，小猪威尔伯面临被宰杀的命运，而蜘蛛夏洛为了拯救朋友，在自己的网上织出了赞美威尔伯的文字，成功改变了它的命运。书中没有复杂生僻的词汇，却用朴实的语言描绘出了真挚的友情和生命的意义，让孩子们在阅读中深受感动，同时也能学习到关于动物、农场生活等方面的英语表达，提升英语阅读的深度和情感体验。

（四）《哈利・波特与魔法石》（Harry Potter and the Sorcerer's Stone）

J.K. 罗琳笔下的魔法世界一经问世便风靡全球。这本书作为 “哈利・波特” 系列的第一部，讲述了自幼父母双亡的哈利・波特在 11 岁时得知自己是一名巫师，并进入霍格沃茨魔法学校学习魔法的故事。书中充满了各种神奇的魔法元素，如神奇的咒语、会飞的扫帚、神奇的魔法生物等，情节跌宕起伏，扣人心弦。虽然篇幅相对较长，但语言难度对于四年级学生来说并非遥不可及，随着阅读的深入，孩子们会沉浸在魔法世界中，在享受故事的同时，潜移默化地提高英语阅读能力，增加词汇储备，还能从哈利・波特的成长历程中汲取勇气和友谊的力量。

二、科普类

（一）《阳光英语分级阅读四年级上》

由（澳）科琳娜・芬顿（Corinne Fenton）等著，这套书包含 10 本英文读物，内容贴近孩子的日常生活。例如《爸爸夜战大蚊子》以幽默的方式讲述了家庭生活中的趣事，同时让孩子们了解到蚊子的相关知识；《地球和月球》则用简单易懂的语言介绍了地球和月球的基本特征、它们之间的关系等科学知识。每本读物文字简洁，配有生动有趣的插图，从孩子的视角出发，通过小故事引导他们建立对世界的认知，在学习科普知识的过程中，自然地接触和运用英语，提升英语阅读水平，培养积极的学习态度和对科学的探索兴趣。

（二）《国家地理儿童版》（National Geographic Kids）

这是一本以丰富的科学知识和精彩的图片著称的读物。它涵盖了动物、植物、自然现象、地理奇观等多个领域的科普内容。通过精美的高清图片和简洁明了的文字，向孩子们展示了世界各地的奇妙生物和自然景观，如热带雨林中的珍稀动植物、非洲大草原上的动物迁徙、神秘的海底世界等。在阅读过程中，孩子们不仅能够学到大量的科学术语和相关英语表达，拓宽知识面，还能培养对大自然的热爱和保护意识，同时提高英语阅读的专业性和深度，是一本兼具趣味性和教育性的优秀科普读物。

三、名著改编类

（一）《轻松英语名作欣赏（第 4 级）（小学版）》

该套书包含《风雨河岸柳》《绿山墙的安妮》《堂・吉诃德》《汤姆・索亚历险记》《威尼斯商人》共 5 册，均是世界著名童话及文学经典的改写版本，专为小学生设计。每本书不仅有中文译文帮助孩子理解故事内容，还有详细的生词注释、语法讲解和小练习，方便学生学习新单词和巩固语法知识。全书配有大量彩色插图，版面清新活泼，能够吸引孩子们的注意力。随书附赠的 MP3 光盘中，有配乐分角色朗读、英文歌曲和英文小剧本，让孩子们可以通过多种形式感受名著的魅力，在阅读经典故事的同时，提高英语听说读写的综合能力，加深对不同文学作品和文化背景的理解。例如在《风雨河岸柳》中，孩子们可以领略到小河边动物们的生活趣事和真挚友情；《绿山墙的安妮》则展现了一个乐观向上、充满幻想的小女孩的成长历程。

在为四年级学生选择英语课外书时，家长和老师可以根据孩子的兴趣爱好、英语水平等因素综合考虑，鼓励孩子们坚持阅读，养成良好的阅读习惯，在英语阅读的世界中不断探索和成长。