文言短文的练习：

一．董宣字少平,陈留圉人也。……后特征为洛阳令,时,湖阳公主苍头白日杀人,因匿主家,吏不能得。及主出行,而以奴骖乘。宣于夏门亭候之,乃驻车叩马,以刀画地,大言数往之失,叱奴下车,因格杀之。主即还宫诉帝,帝大怒,欲箠杀之。宣叩头曰:“愿乞一言死。”帝曰:“欲何言?”宣曰:“陛下圣德中兴,而纵奴杀哀人,将何以天下乎?臣不须箠,请得自杀。”即以头去楹,流血被面。帝令小黄持之,使宣叩头谢主,宣不从。强使顿之,宣两乎据地,终不肯俯。主曰:“文叔为白衣时，臧亡匿死,吏不敢至门。今为天子,威不能一令乎?”帝笑曰:“天子不与白衣同。”因敕，“强项令出！”赐钱三十万。宣悉以班吏。由是撑击豪强,莫不震栗。京师号为“卧虎”,歌之曰:“枹鼓不鸣董少平。”—《后汉书》

1.解释文中加点的字:

征：征召； 匿：藏；及： 等到

叩：拽住； 数：数落,计算； 中兴：而强大,兴胜；

理：管理 ； 楹：柱子 ； 俯：向下,低头；

白衣：百姓 ；敕：帝王的诏书；项：颈的后部；

悉：全； 班：官吏；京师：京城。

2.“臧”通假为 藏。 彊为强的异体字强。

3．末句歌谣译文为:董少平的衙门口从来没有人击鼓鸣冤！

二．顺治初，京师有卖水人赵逊者,未有室。同辈醵金谋为娶妇。一日于市中买一妇人归，去其帕，则发毵毵白,居然妪也。逊曰：“妪长我且倍，请母事之。”居数日，妇感其忠厚，曰：“醵钱本欲得妇耳。今若此反为君累,且奈何？吾幸有藏珠一囊，纫衣中,当易金为君娶妇,以报德。”越数日，于市中买一少女子,入门见妪,相抱痛哭，则妪之女也。盖母子俱为旗丁所掠而相失者,至是皆归逊所。妪即为之合卺成礼，妪又自言洪洞人，家有二子，今尚存珠数颗。可鬻之。为归计乃携婿及女俱归。二子者固无恙，一家大喜过望，李笠翁演此事为《奇团圆》。—焦循《剧说》

1.给本文加标点符号：

2.解释文中加点的字:

室：妻子； 醵金：凑钱； 市：做买卖的地方；

帕：包头的布绸 ；且：大 ；纫：缝缀；

易：交换；盖：发语词，连词不译；

合卺：古代结婚的一种仪式；鬻：卖；

乃：于是；恙：病

3顺治是清初皇帝顺治的年号。兴前一个“事”系，“词，是将奉的意思，后一个”“事”词，是做意思。

三．陈万年字幼公，沛郡相人也，为郡吏，察举，至县令，迁广陵太守，以高第入为右扶风，迁太仆。万年廉平,内行修,然善事人，赂遗外戚，许、史。倾家自尽,尤事乐陵侯史高，丞相丙吉病中二千石上谒问疾。遣家丞出谢，谢已皆去,万年独留，昏夜乃归。及吉病甚,上自临，问以人臣行能。吉荐于定国，杜延年,及万年。万年竟代定国为御史大夫。子咸字子康，年十八，以万年任为郎。有异材,抗直……万年尝病，召咸教戒于床下，语至夜半,咸睡。头触屏风，万年大怒，欲杖之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡,不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言,大要教咸谄也。”万年乃不复言。

—《汉书.陈万年传》1.给本文加标点符号:

2解释文中加点的字:

迁：另换地点； 内行：对于某种事情有经验；外戚：不是自己家的亲戚；

上：皇帝； 行能：能干； 荐：推举、介绍。

3.凡人名处下面画—标出：

4.陈万年有何特点?表现在几件事上?，

善事人，赂遗外戚，许、史。倾家自尽,尤事乐陵侯史高，丞相丙吉病中二千石上谒问疾。遣家丞出谢，谢已皆去,万年独留，昏夜乃归。……万年竟代定国为御史大夫。

万年大怒，欲杖之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡,不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言,大要教咸谄也。”万年乃不复言。

四.近塞上之人,有喜术者,马无故亡而入胡人皆吊之。其父曰：“此何遽不为福乎!”居数月其马将胡骏马而归,人皆贺之,其父曰：“此何遽不为祸乎?”家富马良，其子好骑,堕而折髀，人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年胡人大入塞，丁壮者引弦而战，塞上之人，死者十九，此独以跛之，故父子相保，故福之为祸，祸之为福。化不可极，深不可测也。—《淮南子.人间训》

1.给本文加标点符号：

2.解释文中加点的字：

亡：逃跑； 吊： 慰问； 何遽：为什么，究竟；

将：领着； 引弦 ：放箭 ；十九：十分之九

3．作者的议论，有什么毛病？故福之为祸，祸之为福。化不可极，深不可测也。

五．宝应中有元无有，常以仲春末，独行郊野，值日晚，风雨大至。时兵荒后，人户多逃，遂入路旁空庄。须臾霁止,斜月方出。无有坐北窗，息闻西廊有行人声。未几，见月中有四人，衣冠皆异，相去谈谐，吟咏甚畅，乃云：“今夕如秋，风月若此，吾辈岂不为一言,以展严生之事也？”其人曰：“云云。”吟咏既朗，无有听之具悉，其一衣冠长人，即先吟曰：“齐纨鲁缟何如霜雪，寥亮高声予所发。”其二黑衣冠短陋人诗，诗曰：“嘉宾良夜清会时，煌煌灯烛我能持。”其三故弊黄衣冠人，亦短陋诗曰：“清冷之泉候朝汲，桑绠相牵常出入。”其四故黑衣冠人，诗曰：“爨薪贮泉相熬煎，充他口腹我为另。” 无有也不以四人为异，四人也不虞，无有之在堂隍也。递为褒赏观其自负，则虽阮嗣宗咏怀，亦不能加矣。四人迟明，方归旧所，无有就寻之堂中,惟有故杆、灯台、水桶、破铛，乃知四人即此物所为也。

—汪辟疆校录本《唐人小说》1.给本文加标点符号：

2．解释文中加点的字：

仲春：春季的第二月 霁：雨停止； 齐、鲁：齐国、鲁国；

绠：汲水用的小绳子 ；不虞：不忧虑 ；堂隍：大厅；

阮嗣宗：阮藉(人名)；迟明：等到天亮了。

六．陈留董祀妻者,同郡蔡邕之女也,名琰字，文姬，博学有才辨,又妙于音律,适河东卫仲道，夫已无子，归宁于家。兴平中,天下丧乱，文姬为胡骑所获，没于南匈奴左贤王。在胡中十二年,生二子。曹操素与邕善，痛其无嗣,乃遣使者以金璧赎之，而重嫁于祀……。操因向曰：“闻夫人家先多墳籍，犹能忆识之不？” 文姬曰:“亡父赐书四千许卷，流离涂炭，罔有存者,今所诵忆，栽四百余篇耳。”操曰：“今当使十吏，就夫人写之。”文姬曰：“妾闻男女之别，礼不亲授，乞给纸笔，真草唯命。”于是缮书送之，文无遗误。

— 《后汉书.董祀妻传》

1.给本文加标点符号：

2.不解释文中带点的字：

适：嫁；已：罢了，止；归宁：守寡；

素：平常、向来；嗣：子孙； 墳：典；

涂炭：困苦； 罔：没有； 就：从事；

搜：与，给真、草：楷书与草书 ；缮书：修书、抄写书。

3凡专有名词下皆画一横线。

4.本文有几个通假字?各通什么字?载通才，罔通无。

七．廖有方元和十年，失意游蜀，于旅舍，忽闻呻吟之声，迹之，见暗室所有一贫病儿郎，问其疾苦行止，强而对曰： “辛勤数举，未遇知音，眄睐叩头，久而复语，惟以残骸相托，不能言。”俄而奄逝。廖遂贱鬻所乘鞍马，备棺瘗之，恨不知其姓名，及廖自蜀归，取道东川，至灵合驿驿，将迎归私第，及见其妻，素衣再拜，鸣咽徘徊，设辞有同亲懿。淹留半月，款䜩甚厚，临间，其妻义悲泣，赠赆及缯绵一驮，值数万金，驿将曰：“郎君今春所瘗，胡秀琯秀才，即某妻至之季,无始知亡者姓字。”廖坚辞其傀，曰：“仆为男子，粗识古今，偶然葬一同流，何敢当兹厚蕙。”遂促辔而别，驿将捆载，奔骑而送，复逾驿，廖终不顾，驿将亦不挈还，东西各去，乃弃其物于林野，乡老以义事申州，州以表奏其时文武宰寮，愿识有方，共为导引,明年李侍郎逢吉放有万及第，改名游卿声动中，群称乂士。施闰章《蠖斋诗话》

1.给本文加标点符号：

2.解释文中加点的字:

迹：着，寻找； 残骸：毁坏身体 ；奄：断气了；

瘗：埋尸体或随葬物； 私第：自己的妹妹； 亲懿：亲戚的号行为；淹：浸没，皮肤被汗液浸渍；季：最小的兄弟；同流：同辈人；兹：这；促辔：催着驾驭牲口的嚼子和缰绳；挈：带领；申：说明，陈述；及第：中举；中外：中外地方、朝廷内外。

3．廖有方是哪朝人?做了件什么事？

唐朝人，把马卖了，安葬一个书生。

八．裴信佶常话少时，姑父为朝官,有雅望。佶至宅,看其姑,会其朝退，深叹曰：“崔昭何人？众口称美，此必行贿者也。如此安得不乱？”言未竟，阍者报寿州崔使君侯谒。姑父怒呵阍者，将鞭之。良久，束带强出。须臾，命茶甚急，又命酒馔，又令秫马，饭仆。姑日：“前何倨而后何恭也？”及入门，有得色。揖佶曰：“且憩学院中。”佶未下阶，出怀中一纸。乃昭赠官絁千匹。—李肇《唐国史补》

1.给本文加标点符号：

2解释文中带点的字:

雅望：素来有名望 ；会： 彼此见面； 竞：完了；

阍者：看门的人； 谒：拜见 ；命茶：命令茶水；

秫：牲口的饲料；倨：傲慢；憩：休息。

3.入门有得色者谁?出怀中一纸者谁?加上省略之主语。

得色者裴信佶的姑父。出怀中一纸者裴信佶的姑父。

九.承光殿在金鳌玉蝀桥之东围,以圆城投以睥睨，自两掖洞门而升，中构金殿穹窿如盖，华榱绮牖，旋迴转环。俗曰：“圆殿。”昔有古松三株,干槎牙形态，偃蹇如龙，奋爪拏空，突兀天表,金元旧物也。明李文达赐宴西苑，记云：“园殿巍然高耸”。曰：“承光北望，山峰嶙峋，崒嵂俯瞰，池波荡漾澄澈。山水之间，千婆万态，莫不呈奇。” 献秀于几牕之前。殿废于康熙七、八年间,云：“有蝙蝠，大尺余者,余朝夕骑马过其下，孰爱古栝之夭矫，苍翠而于雪朝月夜，更徘徊不忍去云。”

—高士奇《金鳌退食笔记》

1.给本文加标点符号：

2解释文中加点的字:

以：用；睥睨：眼睛斜着向两边看；穹窿：高起成栱形的煤矿坑道；榱：门闩横着插在门后，使门推不开的木棍；

牖：窗子；偃蹇：放倒的驴子；拏：用手拿取，握住；

天表：天外；辄：总是；栝；夭矫：茂盛而美好可爱。

3.文中两个“余”字各是什么意思?余、我；余：剩下。

4.文中两个比喻句是：

昔有古松三株,干槎牙形态，偃蹇如龙，奋爪拏空，突兀天表,金元旧物也。

有蝙蝠，大尺余者,余朝夕骑马过其下，孰爱古栝之夭矫，苍翠而于雪朝月夜，更徘徊不忍去云。

5.文中一个对偶句是: 华榱绮牖，旋迴转环。

十．优旃者，秦倡侏儒也。善为笑言，然合于大道……始皇尝议欲大苑囿，东至函谷关，西至雍陈仓。优旃曰：“善，多纵禽兽于其中，寇从东方来令，麋鹿触之足矣。”始皇以故辍止。二世立又欲漆其城，优旃曰：“善主上虽无言,臣固将请之漆城，虽于百姓愁,费然佳哉。漆城荡荡，寇来不能，上即欲就之,易为漆耳,顾难为萌室。”于是二世笑之,以其故止，居无何，二世杀死，优旃归汉数年而卒。

—司马迁《史记》

1.给本文加标点符号：

2．解释文中加点的字：

倡：发动，首先提出； 侏儒：身量特别短小的人；尝：曾经；苑囿：皇帝样动物的地方；辍：停止；固：因此；

就：按照 ；上：皇上；萌室：帝王的后代；无何：无可奈何；卒：死。

3.文中提到的三个人是: 优旃、秦始皇、秦二世。

4．文中三个地名下画一横线。函谷关、雍、陈仓。

5.“顾”在文中是副词:当动词 顾及讲；“大”在文中是形容词 当动词扩大 讲。

十一熹宗天启七年八月，上不豫（喜欢），时魏忠贤张甚（很快、张罗）中外危栗。上召信王入见，谕（告诉）以吾弟当为尧舜之君，信生惊，不敢当，但云；“陛下为此言，臣当万死。”信王出，上崩（死）。忠贤自出，请王入，王危甚，袖（衣服袖子中藏满）食物以入，不轻食大官庖(担任、处理)也。当是时,群臣无得见王者,王秉(拿着)烛独坐,久之。见一阉(宦官)携剑过,取视之,留置几上,许给以赏,闻巡逻声,若之。问左右:“欲给以酒食,安从取乎?”侍者以宜问之光禄寺,传令旨,取给之,欢声雷动。次日,即皇帝位于中极殿,受百官朝,毋（没有）贺。九月,谕停刑。十一月,魏忠贤伏诛,时魏珰(帽子装饰)甚炽，帝不动声色,逐元凶,宗社再安,崇祯始政(开始当政),天下翕然（很和顺）称之。—《明史纪事本末》

十二沧州南，一寺临河干（枯竭），山门圮（桥）于河，二石要并沉焉。阅（看)十余岁,僧募金重修,求二石兽于水中,竟不可得。以为顺流下矣,棹(划着)数小舟,曳铁耙,寻十余里,无迹。一讲学家设帐(安排记账)寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究（推求）物理，是非木柿，岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮(堵寒)于沙上,渐沉渐深耳。沿河求之，不亦傎(颠倒、错乱)乎?”众服为确论，一老河兵闻之,又笑曰：“凡河中失石,当求之于上流。盖(发语词，不翻译)石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力必于石下迎水处齧(咬，虫咬)沙为坎穴，渐漱渐深,至石之半,必倒置坎穴中。如是再齧,石又再转,再转不已,遂反溯(逆着水走)流逆上矣。求之下流固傎;求之地中,不更傎乎？”如(按照)其言,果得于数里外。然则天下之事,但(然而)知其一,不其二者多矣,可据理臆(主观的想法)断欤(在于此 )。

—纪晓岚《阅微草堂笔记》

十三京师外城西偏偏多旷地，其可供登眺者。曰“陶然亭”近临睥睨远望西山,左右多积水,芦苇生焉。渺然有江湖意,亭故汉阳江士部藻所创。江君自滇南守入为工部郎,提督窑厂,往来于此。创数楹以供休憩,高明疏朗,登之。意豁然,江君有意有长古诗,刻石陷壁,诗如初唐体,文学欧阳永叔,书法甚似吾乡严绳孙或即严所书,江君仕康熙时,其时士大夫从容有余力,风流好事如此。

—秦朝釪《消寒诗话》

十四宋之问尝游灵隐寺,夜月极明,长廊行,吟且为诗曰:鹫岭郁岧峣,龙宫隐寂寥。”第二联搜奇思,终不如意。有老僧点长明灯,坐大禅床问曰:“少年夜夕久不寐而吟飒甚苦,何邪?”之问答曰:弟子业诗适欲偶题此寺,而兴思不属。”僧曰。”试吟上联,即吟与听之,再三吟讽。”因曰:“何不云楼观沧海曰：门听浙江潮？”之问愕然：“讶其遒丽,又续终终篇曰：“桂子月中落,天香云外飘。扪萝登塔远,刳木取泉遥;霜薄花更发，水轻叶未凋;待入天台路,看余度石桥。”僧所赠句乃为一篇警策,迟明更访之,则不复见矣。寺僧有知者,曰:“此骆宾王也。”之问诘之,曰：“当敬业之败,与贤王俱逃,捕之不获,将帅虑失大魁得不测罪,时死者数万人,因求戮类二人者,函首以献,后虽知不死不敢捕送，放敬业得为衡山僧，年九十余乃卒。宾王亦落发，偏游名山至是隐.. .. ..当时虽败，且以匡复为名，故人多护脱之。”

—孟笑《本事诗》

1.解释下列字词:

岧峣：山高；第二联：第二句对联；适：方才；

属：归；遒丽：有力美丽；扪：按、摸；刳：在中间被开，被挖空；诘：曲折；警策：戒备、鞭策；函首：匣套子套着头；魁：为首的；匡复：纠正、恢复；类：同类；名：理由。

十五楚人谓虎为老虫,姑苏人谓鼠为若虫,余官长洲,以事至娄东宿邮馆,灭烛就寝,忽碗砉然有声,余问故。阍童答曰:“老虫,余楚人也。不胜驚错。”曰:“城中安得有此兽?”童曰:“非他兽,鼠也。余曰:“鼠何名老虫？”童谓吴俗相传尔耳。嗟!鼠冒老虫之名,至使余惊错欲走,良足发笑,然今天下冒虚名,骇俗耳者不少矣。堂皇之上,端冕垂绅,印累累而绶若若者,果能遏邪萌,折权贵,摧豪强欤,牙帐之内,高冠大剑,左秉钺,右仗纛者,果能御群盗,北遏虏,南遏诸彝,如古孙、吴、起,之俦欤,骤而聆其名。赫然,喧然,无异于老虫也。余而叩所挟,止鼠技耳。先至于挟鼠技,昌虎名,立民上者皆鼠辈,天下事不可不大忧邪。

解释下列字词:

欲：要；良：很；冕：皇帝的礼帽；绅：大夫在腰间的大带子；绶：给与； 遏：阻止；钺：兵器，比斧子大些，很像；侍：服侍；叩：叩头、请问。

十六郑燮，字克柔,号板桥。江南兴化人,乾隆元年进士官,山东淮县知县有陵声(名誉)，在任十二年囹圄(监狱)因空者，数次以岁饥，为民请账(救济)忤 (不顺从)大吏，遂乞，病苦官 (除去官)。曰：“百姓痛哭，遮留家，家画象，以祀先生为人疏宕洒脱，天性独挚(爱好)，工(精细)画兰竹，兰叶用焦墨挥毫，以草书之中,坚、长、撇法，运之画竹，神似坡公，多不乱少,不疏脱尽时,习秀劲绝伦(极有条理)书(书写)有别致，以隶、楷、行三体相参，圆润古秀，楷书尤精，惟不多作诗，近香山、放翁吊古诸篇，激昂慷慨，词亦不肯作熟语，时有郑度三绝之目(看)所著，有板桥诗抄手书，刊刻行于世集，后附刻家，书数篇，情真语挚，悱恻(说不出动人。

—《郑板桥集•附录》

1.给本文加标点符号：

2.文中谈板桥诗画,各与哪位古人作了比较?苏东坡。

十七康熙七年六月十七日成刻(夜十二时、时刻)地大震,余适(正在)客稷下 (在用稷待客) ,方与表兄李笃之对烛饮，息闻有声，如雷自东南来，向西北去。众骇异不解其故，俄而几案，摆簸酒杯，倾复(许多倒塌的)屋梁掾柱,错折有声,相顾失色久之方,知地震各疾(迅速)趋出，见楼阁房舍，仆而复起，墙倾屋塌之声,与儿啼女号，喧如鼎沸(象锅中水沸腾一样)，人眩晕不能立，坐地上，随地转侧，河水倾泼丈，余鸡鸣犬，吠满城中，逾(越、超过)一时许(时间很长)，始稍定，视街上,则男女裸聚,竟相告语，并忘其未衣(穿衣)也。后闻某处井倾仄(倾斜、狭窄)不可汲（从井里打水），某家楼台，南北易(交换)向栖，霞山裂，沂水陷穴，广数亩。此真非常之奇变也。

—蒲松龄《聊斋志异》

1.给本文加标点符号。

2区分文中两个“方”字：正在、时间；

两个“余”字：我、剩下的。

3．这次地震发生在公元 年 省。

十八治平元年常州日禺(太阳落下)时，天有大声如雷，乃一大星，几如月,见于东南少时(一会儿)，而又震一声，移著西南,又一震而坠，在宜兴县，民许氏园中运近，皆见火光，赫然照天，许氏藩篱(篱笆)，皆为所焚。是时,火息视地中,只有一窍，如杯大极，深下视之，星在其中，荧荧然，良久渐暗，尚热不可近，又久之发其窍深三尺，余乃得一圆石，犹热其大如掌,一头微锐色铁(质量、品质象铁一样)，重亦如之。

—沈括《梦溪笔谈》1.给本文加标点符号：

2.这是发生在公元 年的 。